Aller au contenu
Tour Océanes 3 – 1er étage, Casablanca Marina · Du lundi au vendredi, 9h00 – 12h30 et 14h00 – 18h30+212 522 261 454 · [email protected] · FREN

Accueil

Comptabilité et paie pour les sociétés françaises

Vous êtes un cabinet d’expertise comptable en France et vous cherchez une équipe fiable pour la saisie comptable ou la paie ? Vous dirigez une société française et vous voulez un interlocuteur qui connaît les règles françaises ? Depuis Casablanca, Adyel & Associés prend en charge la saisie comptable et la paie de dossiers français, pour deux publics bien distincts. Nous accompagnons déjà des cabinets comptables et des entreprises en France, en paie, en comptabilité et en facturation fournisseurs.

Le cabinet a été fondé en 2014 par Myriam Adyel, après cinq ans au sein du cabinet parisien Experts Entreprendre. Diplômée d’expertise comptable et de commissariat aux comptes en France, elle connaît le fonctionnement d’un cabinet français pour y avoir exercé. Notre équipe de 12 personnes suit aujourd’hui 112 clients.

Deux publics, deux cadres

En France, la tenue et la présentation des comptes d’une entreprise sont réservées aux experts-comptables inscrits à l’Ordre. Adyel & Associés est un cabinet marocain : nous intervenons donc toujours aux côtés d’un expert-comptable inscrit en France.

Vous êtes un cabinet d’expertise comptable

Nous travaillons en sous-traitance, pour votre compte, dans vos outils ou dans les nôtres. Vos clients restent les vôtres et vous gardez la responsabilité de la mission. Nous pouvons échanger directement avec eux pour collecter les pièces et les éléments de paie : vous gagnez du temps.

Sous-traitance pour les cabinets d’expertise comptable

Vous êtes une société française

Nous intervenons en complément de votre expert-comptable.

Accompagnement des sociétés françaises

Nos prestations

La comptabilité

  • Saisie comptable de vos pièces.
  • Gestion de la facturation : émission et suivi des factures clients, enregistrement et suivi des factures fournisseurs.
  • Tableaux de bord pour suivre votre activité.

La paie

  • Bulletins de paie établis selon la convention collective applicable : grilles de salaires, primes, ancienneté, maintien de salaire.
  • Déclaration sociale nominative (DSN) mensuelle et signalements d’événements (arrêt de travail, fin de contrat).
  • Embauches et départs : déclaration préalable à l’embauche, solde de tout compte, certificat de travail, attestation employeur destinée à France Travail.

Deux façons de travailler ensemble

La mission complète

Vous nous confiez des travaux définis : nous les prenons en charge du début à la fin, selon le calendrier convenu avec vous.

La mission en régie

Un collaborateur dédié à votre dossier, pour un nombre de jours par mois défini ensemble, sur les mêmes prestations : saisie comptable, facturation, tableaux de bord et paie. Il travaille dans vos outils ou dans les nôtres et reste encadré par notre cabinet.

Comment nous travaillons

  • À distance, simplement. Les échanges se font par e-mail, téléphone et visioconférence. Les pièces et les éléments de paie nous sont transmis par voie électronique.
  • Un calendrier calé sur vos échéances. La paie est organisée autour des dates de la DSN, le 5 ou le 15 du mois selon votre entreprise.
  • Presque à la même heure. Casablanca a une heure de décalage avec Paris en hiver et deux heures en été. Nos horaires de bureau recouvrent largement les vôtres.
  • En français. Tous les échanges et tous les documents sont en français.

Ce que vous y gagnez

  • Une équipe encadrée par une fondatrice diplômée d’expertise comptable et de commissariat aux comptes en France, qui a exercé cinq ans à Paris.
  • La saisie, la facturation et la paie suivies par la même équipe.
  • Pour un cabinet : un renfort pour vos équipes, sans recruter, et la collecte des pièces et des éléments de paie assurée directement auprès de vos clients, pour votre compte.
  • Pour un groupe présent en France et au Maroc : la société française suivie avec votre expert-comptable, la filiale marocaine par notre cabinet. Voir investir au Maroc.
  • Une réponse sous 48 h ouvrées à chaque nouvelle demande.

Comment sont fixés nos honoraires

Nous ne publions pas de grille : chaque dossier est différent. Nos honoraires sont établis sur devis, après un premier échange, en fonction du nombre de pièces et de factures, du nombre de bulletins de paie, de la convention collective et des travaux confiés.

Questions fréquentes

Adyel & Associés peut-il tenir la comptabilité d’une société française ?

En France, la tenue et la présentation des comptes d’une entreprise sont réservées aux experts-comptables inscrits à l’Ordre. Nous intervenons donc de deux façons : en sous-traitance pour des cabinets d’expertise comptable français, qui restent responsables de la mission, ou, pour une société française, en complément de son expert-comptable.

Quels travaux prenez-vous en charge ?

La saisie comptable, la gestion de la facturation clients et fournisseurs et les tableaux de bord ; pour la paie, les bulletins de paie, la DSN, et les formalités d’embauche et de départ des salariés.

Proposez-vous un collaborateur dédié ?

Oui, en régie : un collaborateur dédié à votre dossier, pour un nombre de jours par mois défini ensemble, sur les mêmes prestations. Vous pouvez aussi nous confier une mission complète.

Appliquez-vous ma convention collective ?

La paie est établie en appliquant la convention collective de l’entreprise et ses accords : grilles de salaires, primes, ancienneté, maintien de salaire. Nous en parlons avec vous dès le premier échange.

Comment se passent les échanges à distance ?

Par e-mail, téléphone et visioconférence. Les pièces et les éléments de paie nous sont transmis par voie électronique.

Quel est le décalage horaire avec la France ?

Une heure en hiver, deux heures en été. Le cabinet est ouvert du lundi au vendredi, de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h30, heure de Casablanca.

Comment sont fixés vos honoraires ?

Sur devis, après un premier échange : ils dépendent du nombre de pièces et de factures, du nombre de bulletins de paie, de la convention collective et des travaux confiés.

Parlons de vos dossiers français

Cabinet ou société, dites-nous le nombre de dossiers ou de salariés, la convention collective et les outils que vous utilisez : nous vous répondons sous 48 h ouvrées avec une proposition sur devis.

Demander un devis+212 522 261 454

Ou écrivez-nous : [email protected].

Informations à jour en octobre 2026, données à titre général.